| Лицо | Род | Ед. ч. | Мн. ч. |
| 1 | М | yo — я | nosotros — мы |
| Ж | nosotras — мы | ||
| 2 | М | tú — ты | vosotros — вы |
| Ж | vosotras — вы | ||
| 3 | М | él — он | ellos — они |
| Ж | ella — она | ellas — они | |
| Ср | ello — оно | ||
| Вежливая форма |
Usted — Вы | Ustedes — Вы |
| Лицо | Род (предмета) | Ед. ч. (людей) | Мн. ч. (людей) | ||
| Ед. ч. (предметов) | Мн. ч. (предметов) | Ед. ч. (предметов) | Мн. ч. (предметов) | ||
| 1 | М | mi — мой | mis — мои | nuestro — наш | nuestros — наши |
| Ж | mi — моя | nuestra — наша | nuestras — наши | ||
| 2 | М | tu — твой | tus — твои | vuestro — ваш | vuestros — ваши |
| Ж | tu — твоя | vuestra — ваша | vuestras — ваши | ||
| 3 | М | su — его, ее | sus — его, ее | su — их | sus — их |
| Ж | |||||
| Вежливая форма |
su — Ваш | sus — Ваши | su — Ваш | sus — Ваши | |
| Лицо | Род (предмета) | Ед. ч. (людей) | Мн. ч. (людей) | ||
| Ед. ч. (предметов) | Мн. ч. (предметов) | Ед. ч. (предметов) | Мн. ч. (предметов) | ||
| 1 | М (п) | (el) mío — мой | (los) mios — мои | (el) nuestro — наш | (los) nuestros — наши |
| Ж (п) | (la) mía — моя | (los) mias — мои | (la) nuestra — наша | (las) nuestras — наши | |
| 2 | М (п) | (el) tuyo — твой | (los) tuyos — твои | (el) vuestro — ваш | (los) vuestros — ваши |
| Ж (п) | (la) tuya — твоя | (las) tuyas — твои | (la) vuestra — ваша | (las) vuestras — ваши | |
| 3 | М (л или п) | (el) suyo — его | (los) suyos — его | (el) suyo — их | (los) suyos — их |
| Ж (л или п) | (la) suya — ее | (las) suyas — ее | (la) suya — их | (las) suyas — их | |
| Вежливая форма | М (п) | (el) suyo — Ваш | (los) suyos — Ваши | (el) suyo — Ваш | (los) suyos — Ваши |
| Ж (п) | (la) suya — Ваша | (las) suyas — Ваши | (la) suya — Ваша | (las) suyas — Ваши | |
| Лицо | Род | Ед. ч. | Мн. ч. |
| 1 (свой предмет) | М | Este — этот | Estos — эти |
| Ж | Esta — эта | Estas — эти | |
| 2 (твой предмет) | М | Ese — этот | Esos — эти |
| Ж | Esa — эта | Esas — эти | |
| 3 | М | Aquel — тот | Aquellos — те |
| Ж | Aquella — та | Aquellas — те |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | -o | -o | -o |
| Tú | -as | -es | -es |
| Él(la) | -a | -e | -e |
| Nosotros | -amos | -emos | -imos |
| Vosotros | -áis | -éis | -ís |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -an | -en | -en |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | -aba | -í | -ía |
| Tú | -abas | -ías | -ías |
| Él(la) | -aba | -ía | -ía |
| Nosotros | -ábamos | -íamos | -íamos |
| Vosotros | -abais | -íais | -íais |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -aban | -ían | -ían |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | -í | -í | -í |
| Tú | -aste | -iste | -iste |
| Él(la) | -ó | -ió | -ió |
| Nosotros | -amos | -imos | -imos |
| Vosotros | -asteis | -isteis | -isteis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -aron | -ieron | -ieron |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | he -ado | he -ido | he -ido |
| Tú | has -ado | has -ido | has -ido |
| Él(la) | ha -ado | ha -ido | ha -ido |
| Nosotros | hemos -ado | hemos -ido | hemos -ido |
| Vosotros | habéis -ado | habéis -ido | habéis -ido |
| Ellos/Ellas/Ustedes | han -ado | han -ido | han -ido |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | -aré | -eré | -iré |
| Tú | -arás | -erás | -irás |
| Él(la) | -ará | -erá | -irá |
| Nosotros | -aremos | -eremos | -iremos |
| Vosotros | -aréis | -eréis | -iréis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -arán | -erán | -irán |
| Местоимение | Оканч. -ar | Оканч. -er | Оканч. -ir |
| Yo | habré -ado | habré -ido | habré -ido |
| Tú | habrás -ado | habrás -ido | habrás -ido |
| Él(la) | habrá -ado | habrá -ido | habrá -ido |
| Nosotros | habremos -ado | habremos -ido | habramos -ido |
| Vosotros | habréis -ado | habréis -ido | habréis -ido |
| Ellos/Ellas/Ustedes | habrán -ado | habrán -ido | habrán -ido |
| Союз | Перевод |
| y | и |
| ni | ни |
| bien/sea | то |
| o | или |
| pero/mas/antes | но, а |
| aunquea | хотя, но |
| pesar de | несмотря на |
| antes/bien | скорее, напротив |
| sin/embargo | однако |
| Предлог | Перевод |
| a | в, у, к, за, по |
| de | из, с, в, от, о, по, из-за |
| con | с |
| por | по, на, для, через |
| para | для, для того, чтобы |
| en | в, на, по, при |
| hacia | к, около |
| sin | без |
| sobre | на, над, около, о |
| hasta | до какого-то места или времени |
| desde | от, из, с |
| ante | от, из, с |